To begin, make sure that the game is closed.
Then you have to locate the savegame folder within your FlatOut 2 installation directory.
Navigate to:
DRIVE:\Steam\steamapps\common\FlatOut2\Savegame
Within this folder, identify and delete the files called “device” and “options“. Once done, restart FlatOut 2 to access and modify the settings again.